Ce document contient des informations sur les technologies qui permettent à cette application d’atteindre les objectifs décrits ci-dessous. Ces technologies permettent au Propriétaire de collecter et d’enregistrer des informations (par exemple en utilisant des cookies) ou d’utiliser des ressources (par exemple en exécutant un script) sur l’appareil de l’Utilisateur lorsque celui-ci interagit avec cette Application.
Par souci de simplicité, ces technologies sont brièvement désignées dans le présent document par l’expression « outils de traçage », à moins qu’il n’y ait une raison de les différencier.
Par exemple, bien que les cookies puissent être utilisés dans les navigateurs web et mobiles, il serait inapproprié de parler de cookies dans le contexte des applications mobiles, puisqu’il s’agit d’outils de traçage qui nécessitent la présence d’un navigateur. C’est pourquoi, dans le présent document, le terme « cookie » n’est utilisé que pour désigner spécifiquement ce type particulier d’outil de traçage.
Certaines des finalités pour lesquelles les outils de suivi sont utilisés peuvent également nécessiter le consentement de l’utilisateur. Si le consentement est donné, il peut être librement révoqué à tout moment en suivant les instructions contenues dans le présent document.
Cette application utilise des outils de suivi gérés directement par le propriétaire (communément appelés outils de suivi « de première partie ») et des outils de suivi qui permettent des services fournis par des tiers (communément appelés outils de suivi « de tierce partie »). Sauf indication contraire dans le présent document, ces tiers ont accès à leurs outils de suivi respectifs.
La durée et l’expiration des cookies et des outils de suivi similaires peuvent varier en fonction de ce qui est défini par le responsable du traitement des données ou par chaque fournisseur tiers. Certains d’entre eux expirent à la fin de la session de navigation de l’utilisateur.
Outre ce qui est spécifié dans la description de chacune des catégories ci-dessous, les utilisateurs peuvent obtenir des informations plus détaillées et actualisées sur la durée, ainsi que toute autre information pertinente – telle que la présence d’autres outils de suivi – dans les politiques de confidentialité des fournisseurs tiers respectifs (via les liens fournis) ou en contactant le contrôleur.
les activités strictement nécessaires pour assurer le fonctionnement de cette application et la fourniture du service
Cette application utilise des cookies communément appelés « techniques » ou d’autres outils de suivi similaires pour effectuer des activités strictement nécessaires pour assurer le fonctionnement ou la fourniture du service.
OUTILS DE SUIVI DE TIERS
Protection contre le SPAM
Ce type de services analyse le trafic de cette application, contenant potentiellement les données personnelles des utilisateurs, afin de le filtrer du trafic, des messages et des contenus reconnus comme SPAM.
GOOGLE RECAPTCHA (GOOGLE INC.)
Google reCAPTCHA est un service de protection contre le SPAM fourni par Google Inc.
L’utilisation du système reCAPTCHA est soumise aux règles de confidentialité et aux conditions d’utilisation de Google.
Pour comprendre l’utilisation des données par Google, veuillez vous référer à la politique de partenariat de Google.
Données personnelles traitées : Cookies et données d’utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.
Durée de stockage :
- GRECAPTCHA : durée de la session
- rc::a : indéfini
- rc::b : durée de la session
- rc::c : durée de la session
Gestion des balises
Ce type de service est fonctionnel pour la gestion centralisée des balises ou des scripts utilisés sur cette application.
L’utilisation de ces services entraîne la circulation des données de l’utilisateur par leur intermédiaire et, le cas échéant, leur conservation.
GOOGLE TAG MANAGER (GOOGLE LLC)
Google Tag Manager est un service de gestion des balises fourni par Google LLC.
Données personnelles traitées : Cookies et données d’utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.
Autres activités impliquant l’utilisation d’outils de suivi
Affichage de contenu provenant de plateformes externes
Ce type de service permet d’afficher des contenus hébergés sur des plateformes externes directement à partir des pages de cette application et d’interagir avec eux.
Nel caso in cui sia installato un servizio di questo tipo, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.
WIDGET GOOGLE MAPS (GOOGLE INC.)
Google Maps est un service d’affichage de cartes exploité par Google Inc. qui permet à cette application d’intégrer ce contenu dans ses pages.
Dati personali trattati: Cookie e dati di utilizzo.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.
WIDGET VIDEO YOUTUBE (GOOGLE IRELAND LIMITED)
YouTube est un service de visualisation de contenu vidéo exploité par Google Ireland Limited, qui permet à cette application d’intégrer ce contenu dans ses pages.
Données personnelles traitées : Cookies et données d’utilisation.
Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.
Durée de stockage :
- PREF: 8 mois
- VISITOR_INFO1_LIVE: 8 mois
- YSC: durée de la session
MESURE
Cette application utilise des outils de suivi pour mesurer le trafic et analyser le comportement des utilisateurs afin d’améliorer le service.
Services de statistiques anonymes
Les services de cette section permettent au contrôleur des données de traiter et de gérer des statistiques de manière anonyme grâce à l’utilisation d’outils de suivi de première partie.
GOOGLE ANALYTICS (UNIVERSAL ANALYTICS) CON IP ANONIMIZZATO (GOOGLE IRELAND LIMITED)
Google Analytics (Universal Analytics) est un service d’analyse du Web fourni par Google Ireland Limited (« Google »). Google utilise les données personnelles collectées afin de suivre et d’examiner l’utilisation de cette application, de compiler des rapports et de les partager avec d’autres services développés par Google.
Google peut utiliser les données personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son réseau publicitaire.
Cette intégration de Google Analytics anonymise votre adresse IP. L’anonymisation fonctionne en abrégeant l’adresse IP des utilisateurs à l’intérieur des frontières des États membres de l’Union européenne ou d’autres pays signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP est envoyée aux serveurs de Google et abrégée aux États-Unis.
Pour comprendre l’utilisation des données par Google, veuillez vous référer à la politique de partenariat de Google.
Données personnelles traitées : Données d’utilisation et outil de suivi.
Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité – Opt Out.
Durée de stockage :
- AMP_TOKEN: 1 heure
- _ga: 2 ans
- _gac*: 3 mois
- _gat: 1 minute
- _gid: 1 jour
WORDPRESS STAT (AUTOMATTIC INC.)
WordPress Stats est un service de statistiques fourni par Automattic Inc.
Données personnelles traitées : Cookies et données d’utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.
Durée de stockage :
Google Analytics est un service de statistiques fourni par Google Ireland Limited (« Google »). Google utilise les données personnelles collectées afin de suivre et d’examiner l’utilisation de cette application, de compiler des rapports et de les partager avec d’autres services développés par Google.
Google peut utiliser les données personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son réseau publicitaire.
Dans Google Analytics 4, les adresses IP sont utilisées au moment de la collecte et sont ensuite supprimées avant que les données ne soient enregistrées dans un centre de données ou sur un serveur. Pour en savoir plus, consultez la documentation officielle de Google.
Pour comprendre l’utilisation des données par Google, veuillez vous référer à la politique de partenariat de Google.
Données personnelles traitées : ville, données d’utilisation, informations sur le navigateur, informations sur l’appareil, latitude (de la ville), longitude (de la ville), nombre d’utilisateurs, statistiques de session et outils de suivi.
Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité – Opt Out.
Durée de stockage :
- _ga: 2 ans
- _ga_*: 2 ans
MARKETING
Cette application utilise des outils de suivi pour fournir un contenu commercial personnalisé basé sur le comportement de l’utilisateur et pour gérer, diffuser et suivre les publicités.
Remarketing et ciblage comportemental
Ce type de service permet à cette application et à ses partenaires de communiquer, d’optimiser et de diffuser des publicités basées sur l’utilisation passée de cette application par l’utilisateur.
Cette activité est facilitée par le suivi des données d’utilisation et l’utilisation d’outils de suivi pour collecter des informations qui sont ensuite transférées à des partenaires chargés des activités de remarketing et de ciblage comportemental.
Certains services proposent une option de remarketing basée sur des listes d’adresses électroniques.
In aggiunta alle funzionalità di opt-out offerte dai servizi di seguito riportati, l’Utente può effettuare l’opt-out visitando la pagina di opt-out della Network Advertising Initiative.
Les utilisateurs peuvent également refuser certaines fonctions publicitaires par le biais des options de configuration de l’appareil correspondant, telles que les options de configuration de la publicité sur l’appareil mobile ou la configuration de la publicité générique..
REMARKETING GOOGLE ADS (GOOGLE LLC)
Remarketing Google Ads est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Google LLC qui relie l’activité de cette application au réseau publicitaire Google Ads et au cookie DoubleClick.
Les utilisateurs peuvent désactiver les cookies de Google pour la personnalisation des annonces en consultant les paramètres des annonces de Google.
Données personnelles traitées : Cookies et données d’utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opt Out.
Durée de stockage :
- AID : 2 ans
- ANID: 2 ans
- Conversion: 3 mois
- DSID: 14 jours
- FCNEC: 1 année
- FLC: 10 secondes
- FPAU: 3 mois
- FPGCLAW: 3 mois
- FPGCLDC: 3 mois
- FPGCLGB: 3 mois
- IDE: 2 ans
- NID: 6 mois
- RUL: 1 année
- TAID: 14 jours
- __gads: 2 ans
- __gsas: 2 ans
- _gac_: 3 mois
- _gac_gb_: 3 mois
- _gcl_ag: 3 mois
- _gcl_au: 3 mois
- _gcl_aw: 3 mois
- _gcl_dc: 3 mois
- _gcl_gb: 3 mois
- _gcl_gf: 3 mois
- _gcl_gs: 3 mois
- _gcl_ha: 3 mois
- id: 2 ans
- test_cookie : 15 minutes
REMARKETING CON GOOGLE ANALYTICS (GOOGLE LLC)
Remarketing avec Google Analytics est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Google LLC qui relie les activités de suivi effectuées par Google Analytics et ses cookies au réseau publicitaire Google Ads et au cookie Doubleclick.
Données personnelles traitées : Cookies et données d’utilisation.
Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opt Out.
Durée de stockage :
- test_cookie : 15 minutes
- IDE: 2 ans
- _gcl_*: 3 mois
Comment gérer ses préférences et donner ou révoquer son consentement
Il existe plusieurs façons de gérer les préférences en matière d’outils de suivi et de donner ou de retirer son consentement, le cas échéant :
Les utilisateurs peuvent gérer leurs préférences en matière d’outils de suivi directement via les paramètres de leur appareil – par exemple, ils peuvent empêcher l’utilisation ou le stockage d’outils de suivi.
En outre, lorsque l’utilisation des outils de suivi dépend du consentement, l’utilisateur peut donner ou révoquer ce consentement en définissant ses préférences dans le cadre de la politique en matière de cookies ou en mettant à jour ces préférences via le widget de confidentialité pour les préférences de consentement, le cas échéant.
Grâce à des fonctions spéciales du navigateur ou de l’appareil, il est également possible de supprimer les outils de suivi précédemment enregistrés, y compris ceux utilisés pour enregistrer les préférences de consentement initialement exprimées par l’utilisateur.
Les autres outils de traçage présents dans la mémoire locale du navigateur peuvent être supprimés en effaçant l’historique de navigation.
En ce qui concerne les outils de suivi de tiers, les utilisateurs peuvent gérer leurs préférences en visitant le lien d’exclusion correspondant (s’il existe), en utilisant les outils décrits dans la politique de confidentialité du tiers ou en contactant directement le tiers.
IDENTIFIER LES PARAMÈTRES DE L’OUTIL DE SUIVI
Les utilisateurs peuvent, par exemple, trouver des informations sur la manière de gérer les cookies dans certains des navigateurs les plus populaires aux adresses suivantes :
Les utilisateurs peuvent également gérer certains outils de suivi des applications mobiles en les désactivant via les paramètres appropriés de l’appareil, tels que les paramètres de publicité mobile ou les paramètres de suivi en général (les utilisateurs peuvent consulter les paramètres de leur appareil pour trouver le paramètre approprié).
COMMENT DÉSACTIVER LA PUBLICITÉ BASÉE SUR LES INTÉRÊTS
Nonobstant ce qui précède, les utilisateurs sont informés de la possibilité d’utiliser les informations sur YourOnlineChoices (UE et Royaume-Uni), Network Advertising Initiative (USA) et Digital Advertising Alliance (USA), DAAC (Canada), DDAI (Japon) ou d’autres services similaires. Ces services permettent de gérer les préférences de suivi de la plupart des outils publicitaires. Le contrôleur conseille donc aux utilisateurs d’utiliser ces ressources en plus des informations fournies dans le présent document.
La Digital Advertising Alliance propose également une application appelée AppChoices qui aide les utilisateurs à contrôler la publicité comportementale sur les applications mobiles.
LES CONSÉQUENCES DU REFUS D’UTILISER LES OUTILS DE SUIVI
Les utilisateurs sont libres d’autoriser ou non l’utilisation des outils de suivi. Toutefois, veuillez noter que les outils de suivi permettent à cette application de fournir aux utilisateurs une meilleure expérience et des fonctionnalités avancées (conformément aux objectifs décrits dans le présent document). Par conséquent, si l’utilisateur décide de bloquer l’utilisation des outils de suivi, il se peut que le propriétaire ne soit pas en mesure de fournir les fonctionnalités correspondantes.
Contrôleur des données
ISER SRL
Adresse électronique du titulaire : info@isertessuti.com
Étant donné que l’utilisation d’outils de suivi de tiers sur cette application ne peut être entièrement contrôlée par le Propriétaire, toute référence spécifique à des outils de suivi de tiers doit être considérée comme purement indicative. Pour obtenir des informations complètes, les utilisateurs sont invités à consulter la politique de confidentialité des services tiers respectifs énumérés dans ce document.
Compte tenu de la complexité objective de l’identification des technologies de suivi, les utilisateurs sont invités à contacter le responsable du traitement des données s’ils souhaitent obtenir de plus amples informations sur l’utilisation de ces technologies sur cette application.
